31 janvier 2008
Le murmure des Dieux (Cathy Delanssay - Roxane Marie Galliez)
J'ai rempli mes yeux, bu les mots, et plongé dans un univers magique... Que c'est BEAU ! J'éprouve un immense sentiment de reconnaissance envers les deux jeunes femmes qui ont réalisé ce trésor. Les textes sont magnifiques, on sent un tel travail derrière les mots qui bercent l'oreille. Et les dessins, les dessins... que dire ? Envoutants !
Le murmure des Dieux (superbe titre) est un voyage à travers les mythologies du monde. Elles sont regroupées sous quatre thématiques que sont La création et le monde, La guerre, L'amour, et enfin Les héros. Deux prières - l'une aux muses, l'autre à Ganesha l'Hindou - encadrent le recueil et en parfont l'unité.
Cet album est une merveilleuse rencontre à plus d'un titre ; en particulier car j'avais le désir depuis quelques temps de découvrir les mythologies du monde (tout conseil bibliographique à ce propos sera le bienvenu !).
Une illustration extraite de cet album... il s'agit de la déesse aztèque Xochiquetzal.
Et parce qu'il ne faut pas oublier que derrière les livres il y a des humains :
La maison d'édition Balivernes Editions.
Le site et le blog de Cathy Delanssay.
Et le site de Roxane Marie Galliez.
D'autres albums illustrés par Cathy Delanssay ? Il suffit de demander !
Mieux que dix fées
A l'orée des fées
L'avis de Clarabel, elle aussi, sous le charme.
Balivernes Editions - 69 pages
20 janvier 2008
Mieux que dix fées (Cathy Delanssay - Lenia Major)
Il y a quelques temps, je découvrais pour la première fois un album illustré par Cathy Delanssay...
On reste dans le thème des fées avec la même auteur, la même illustratrice et la même maison d'édition ! Ce qui change c'est le format, puisque Mieux que dix fées est un mini album. Mais les images n'en sont pas moins belles. Comme dans A l'orée des fées, la collaboration entre Cathy Delanssay et Lenia Major est vraiment réussie ; on ressent une complicité entre les deux jeunes femmes en feuilletant ce livre.
Chaque double page présente une fée ; les illustrations sont accompagnées de courts textes qui font penser à des comptines. Le ton est malicieux, les dessins toujours aussi sublimes, et la chute (parce qu'il y en a une !) à la fin de l'album à la fois drôle et tendre. Un hymne à l'amour, beaucoup de douceur, un vrai baume au coeur que ce petit livre !
Et mes yeux n'ont pas manqué de remarquer que la fée gourmande est une fée bretonne dont "les placards sont remplis de chocolat" !
Une fée avec une coiffe c'est original ! Voyez comme elle est jolie :
Balivernes Editions - 29 pages
10 janvier 2008
A l'orée des fées (Cathy Delanssay - Lenia Major)
Le monde des fées vous séduit ? Vous allez adorer ce livre !
La plume poétique de Lenia Major et le pinceau magique de Cathy Delanssay offrent ensemble une pure merveille pour les yeux et les oreilles.
En tournant les pages de cet album magnifique vous ferez connaissance avec quelques unes des innombrables fées qui se cachent dans notre monde. Les fées du logis, les fées des éléments, les fées des saisons, les fées des êtres vivants et les fées taquines... chacune joue un rôle bien précis dans notre vie.
J'ai hésité à placer ce titre dans la catégorie jeunesse car il me semble que ce livre touchera aussi bien les grands que les petits enfants. D'ailleurs, ce n'est pas un livre, c'est un pur enchantement ! Je n'en dis pas plus, je vous laisse le plaisir de la découverte, aussi vif que le mien, je l'espère.
Pour terminer ce billet, quelques adresses à visiter :
Celui de la maison d'édition Balivernes Editions qui a fait connaître Cathy Delanssay en publiant ses premiers albums. Une maison d'édition dédiée à la littérature de jeunesse, qui, semble-t-il, propose de superbes ouvrages (j'ai bien l'intention d'explorer leur univers).
Le site de l'illustratrice Cathy Delanssay ainsi que son blog.
Le site de l'auteur Lenia Major.
Et parce qu'une image vaut mieux qu'un long discours, je ne peux résister au plaisir de partager d'en partager une de cet album avec vous (merci à Cathy Delanssay pour son autorisation).
Il s'agit de la fée de la paresse Couldouce (non, ne me demandez pas pourquoi j'ai choisi celle-là !).
L'avis également enchanté de Clarabel (lecteurs de ce billet, si vous aussi avez publié sur votre blog un billet concernant cet album, merci de m'en indiquer le lien, je me ferai un plaisir de l'ajouter).
Balivernes Editions - 69 pages
22 décembre 2007
Pourquôôââ (Voutch)
Petite grenouille n'a qu'un seul mot à la bouche : " Pourquôôââ ? " !!!
Sa maman, dotée d'une infinie patience répond inlassablement à ses questions jusqu'à ce que...
Une histoire pleine d'humour servie par les superbes dessins de Voutch, un mini format avec des pages bien épaisses et cartonnées que l'on peut emporter partout et qui résistera à l'usure du temps, et un thème qui ne laisse pas indifférents petits et grands.
Un livre qui va comme un gant à mon fiston qui après lecture m'a dit :
" Mais pourquôôââ la grenouille dit tout le temps pourquôôââ ? " ! :o))
Merci beaucoup Isabelle pour ce joli cadeau !
L'avis de Malaurie.
Editions Thierry Magnier (collection Tête de lard)
19 décembre 2007
Mes comptines pour les jours de Noël (Karine-Marie Amiot - Frédérick Mansot)
Douze comptines composent ce recueil pour les petits sur le thème de Noël.
Mon avis sur cet album est mitigé...
J'ai aimé : son petit format carré avec une couverture cartonnée et un beau papier glacé, les illustrations pleines de "fraîcheur" de Frédérick Mansot (même si je ne les trouve pas extraordinaires) et les textes de certaines comptines, notamment Décembre en robe de chambre et Bienvenue chez nous !
Je n'ai pas aimé : le fait que certaines comptines soit présentes dans ce recueil alors que le lien avec Noël est vraiment tiré par les cheveux (c'est le cas par exemple de la comptine Youpi ! Ma grand-mère est arrivée !), les textes de certaines comptines que je trouve vraiment très moyens et la pauvreté de la première illustration, minuscule et perdue au milieu de la page.
Un album donc plutôt agréable à lire et à regarder mais rien de transcendant, il manque un peu de la magie de Noël dans ces comptines et les textes sont plutôt légers, du point de vue de l'écriture.
Un lien vers Bellesahi qui m'a donné envie de découvrir ce livre.
Fleurus - 28 pages
16 décembre 2007
Grosse colère (Mireille d'Allancé)
Robert est de mauvaise humeur ce jour-là, et lorsque son papa l'envoie dans sa chambre, il sent quelque chose de terrible monter en lui ...
Un album "pédagogique" qui permet d'aborder et de dédramatiser le thème de la colère en la visualisant. Difficile, en effet, de parler de cette chose abstraite avec les plus petits. Mais avec Robert, c'est possible ; sa colère se manifeste sous la forme d'un gros monstre rouge qui dévaste sa chambre et maltraite ses affaires. Les dessins et le texte apportent une note d'humour à l'histoire et mon fils est toujours mi-perplexe mi-amusé lorsqu'il regarde cet album.
J'aime à croire que ça l'aide à mieux comprendre ses propres accès de colère ...
L'école des loisirs
08 décembre 2007
Allumette (Tomi Ungerer)
Cet album est inspiré du conte La petite fille aux allumettes de Hans Christian Andersen. Tomi Ungerer a transformé ce classique pour en faire une fable moderne. Je dois dire que cette histoire m'a laissée perplexe et je me suis demandée ce qu'elle m'avait apportée ... et je n'ai pas trouvé de réponse ! Je n'apprécie pas les dessins et j'ai trouvé l'histoire plutôt banale. Malgré une fin heureuse et porteuse d'espoir, j'ai ressenti comme un malaise en lisant cette histoire à l'atmosphère sombre. Mais malgré le fait que je n'ai pas apprécié Allumette, curieusement, cette lecture m'a donné envie de découvrir d'autres albums de Tomi Ungerer (que je connaissais de nom pour d'autres de ces oeuvres que j'ai eues entre les mains, mais n'ai pas lues).
A noter que cet album peut être une lecture de Noël puisque l'histoire se déroule à cette période.
Je remercie encore Célia de me l'avoir offert même si je n'ai pas apprécié cet album ; les découvertes en lecture c'est aussi ça !
Ecole des loisirs (collection Lutin poche) - 34 pages
28 novembre 2007
Qui a du temps pour Petit-Ours ? (Ursel Scheffler - Ulises Wensell)
Mon fiston a eu un véritable coup de coeur pour cette histoire, il ne cesse d'en réclamer la lecture.
Ce petit album (encore un de la collection Les petits Gautier dont je parlais ici ! non, non, je vous assure que je n'ai pas d'actions chez l'éditeur !) est bourré de tendresse et aborde un thème qui touche particulièrement les jeunes enfants : le manque de disponibilité de leurs parents.
Petit ours a construit une jolie cabane pour s'occuper pendant que ses parents sont entrain de bâtir leur maison ; mais ces derniers n'ont pas le temps d'admirer son oeuvre, trop accaparés par leur propre construction. Alors, petit ours part dans la forêt à la recherche d'un ami qui voudra bien lui consacrer du temps. L'histoire est simple et accessible aux petits mais pas vide de sens ; j'ai aimé cette jolie définition de l'amitié : "Un ami, c'est quelqu'un qui a du temps pour nous" (à méditer, surtout dans notre société "moderne"). La longueur du texte me semble intéressante car je recherche en ce moment des textes plus longs pour la lecture du soir, mon fils réclamant que l'on y passe plus de temps (tiens, encore le temps !!), ce qui n'est pas évident puisque souvent les textes plus longs ne sont pas encore accessibles à sa compréhension.
Un adorable ourson pour une histoire toute en douceur, à partager sans modération.
Gautier Languereau (collection Les petits Gautier)
20 novembre 2007
Je t'aimerai toujours quoi qu'il arrive (Debi Gliori)
Ce livre a été offert à mon fils aîné lors de la naissance de son petit frère (un heureux choix vu les circonstances !). Il appartient à la collection des Petits Gautier dont j'ai déjà parlé précédemment.
L'histoire : celle d'un petit renardeau grognon qui s'interroge sur la solidité de l'amour que lui porte sa maman. Il s'imagine tour à tour dans la peau d'autres animaux, mais sa maman l'aime toujours. Il se pose alors une ultime question : l'aimerait-elle encore s'il était loin d'elle ? La réponse (qui n'est pas sans me rappeler les paroles d'un certain renard dans Le petit prince de Saint Exupéry...) achève de le rassurer : " Regarde comme les étoiles brillent. Pourtant certaines sont mortes il y a longtemps déjà. Mais elles éclairent encore le ciel chaque nuit."
J'aime le thème de l'histoire, l'idée de pouvoir rassurer un enfant sur l'amour maternel à travers une lecture. J'aime énormément les illustrations à la fois douces et riches de détails, et aussi la chronologie de l'histoire qui démarre à la fin de l'après-midi et s'achève avec la tombée de la nuit (la première double page et la dernière montrent une même vue de la maison du renardeau de jour et de nuit).
Un très joli album à mettre entre toutes les petites mains.
Gautier Languereau (collection Les petits Gautier)
08 novembre 2007
Nicki et les animaux de l'hiver (Jan Brett)
Un coup de coeur pour cette version d'un conte traditionnel russe, La moufle.
Quelque part en Ukraine, un enfant - Nicki - perd une de ses moufles dans la neige. Elle va alors servir de nid douillet aux animaux qui vont venir s'y réfugier les uns après les autres... jusqu'à ce que la souris pointe le bout de son nez museau !
Ce qui m'a d'abord séduite ce sont les illustrations tout simplement magnifiques. Par un jeu de "fenêtres", deux aspects du récit sont présentés en parallèle : au centre de la double page la scène principale avec l'animal qui approche de la moufle ; sur les côtés l'enfant qui recherche sa moufle ainsi que le prochain animal qui va arriver.
La structure répétitive du conte est parfaitement adaptée aux plus petits, et cette idée délirante de faire s'entasser des animaux plus gros les uns que les autres dans une minuscule moufle les fascine et les amuse.
Du poétique, de l'humour, de la neige... un plaisir de livre et peut-être une idée de cadeau pour Noël ?
Je voulais aussi vous dire un mot au sujet de la collection de ce livre....
Il s'agit de la collection Les petits Gautier (éditée par Gautier-Languereau) qui propose les albums cartonnés de l'éditeur en petit format broché. Je l'ai découverte il y a peu et mon fils en possède maintenant trois albums dont celui-ci.
Cette collection est comparable à celle des Lutin de poche de L'école des loisirs ou encore aux albums brochés du Père Castor.
MAIS, bien que j'apprécie ces deux dernières collections, j'ai un faible pour celle des Petits Gautier.
La qualité de l'impression et du papier est superbe, les illustrations ont quasiment le même rendu que dans le format cartonné.
Sur la tranche de chaque ouvrage un code permet de déterminer à quel public il s'adresse : * pour les petits, ** pour les plus grands.
Sur la quatrième de couverture, on retrouve les thèmes principaux de l'histoire (par exemple pour Nicki et les animaux de l'hiver, les thèmes indiqués sont l'hiver, l'entraide et les animaux).
Enfin, il semble que les albums de cette collection soient tous (pour ce qui est de ceux que j'ai consultés en tout cas) merveilleusement illustrés. Bref, pour résumer, de beaux livres en petit format !
Par contre, un bemol, j'ai découvert une coquille dans l'album dont je vous parle ici et j'avoue que ça m'a un peu gâché le plaisir. J'ai contacté l'éditeur à ce sujet et j'attends une réponse. Autant dans un roman volumineux je pardonne facilement les fautes d'orthographes, autant dans un album pour la jeunesse j'ai du mal.... L'erreur est humaine, certes, mais plusieurs relectures éviteraient ce genre de désagrément au lecteur.
EDIT du 4 février 2008 : j'avais manifestement envoyé mon courrier à la mauvaise adresse, et je l'ai donc renvoyé il y a quelques jours à la maison d'édition dont la réponse ne s'est pas faite attendre. La directrice éditoriale a noté la coquille et m'assure de sa correction. Voilà qui dénote du sérieux de cet éditeur.
Gautier Languereau (collection Les petits Gautier)
